アンドロイド

アンドロイドを知っていますか？　人にとてもよく似ているロボットのことです。このNHK番組には、日本で作られているアンドロイドが出てきます。

http://v.youku.com/v_show/id_XMjM2NjQyNDY4.html

人に近いロボットを作る時、「不気味の谷（ぶきみのたに uncanny valley)」という現象（げんしょう phenomenon)が問題になります。クラスで配った森先生の論文を読んでみてください。

http://en.wikipedia.org/wiki/Uncanny_valley

ロボットのビデオ

すみません、ビデオ１のリストの中からCyber Power Suitsがなくなってしまったようです。このyoutube は同じものですから、代わりにこれを見て下さい。

ごはんとパン

みなさん、日本人はごはんとパンとどちらの方をたくさん食べているか知っていますか？　私はちょっとびっくりしました。

http://www.nhk.or.jp/kaisetsu-blog/700/124147.html

このウェブサイトでは「米（こめ）」が「コメ」になっていますね。どうしてかな？

そしてパンの消費量（しょうひりょう　consumption)が一番多い県は、どこだと思いますか？　なんと京都！

http://todo-ran.com/t/categ/10018

画像はここからいただきました。
http://www.zenshakyo.org/kokorotokarada/yoboutokaizen/kanzobyo/index.html

日本のロボット技術

授業で、色々なロボットについて勉強していますね。日本のテクノロジー、特にロボットを作る技術は世界の中でもトップクラスだそうです。次のビデオを見て、どのロボットが面白いと思ったか、理由と一緒にポストを書いて下さい（これは宿題です）。将来、もっとロボットの技術が発達したら、どんなことが問題になると思いますか。そのことも考えてみて下さい。

ビデオ1:
下のリンクの中の「Cyber Power Suits」を見て下さい。まず最初に日本語で見て、分からなかったら、英語のを見て下さい。（アラビア語やポルトガル語バージョンもあります！）
http://web-japan.org/jvt/index.html

ビデオ２：

ホラーナイト

みなさん、秋休みはどうでしたか？　ゆっくり休めましたか？

今週木曜日10/25の午後８時から、日本語学科のムービーナイトがあります。もうすぐハロウィーンだから、ホラーナイトですよ。日本のホラ−映画を見たことがありますか？

10/25 8:00PM~ 131 DBRT　映画「リング」

この映画は1998年に日本で初めに作られましたが、その後2002年にアメリカでリメイクされました。もともとオリジナルは鈴木光司が書いたミステリー小説です。私はずっと前にこの小説を読んだことがあるんですが、そんなにこわくなかったんですけど...。

小説「リング」
映画「リング」

方言のビデオつづき

この２つの歌には方言が出てきます。聞いて、宿題シートをしてください。

１つ目のドリカム (Dreams Come True)は、私が好きな日本のグループの１つです。ボーカルの吉田美和さんの出身は北海道ですが、この歌は「大阪Lover」というタイトルです。


この歌の歌詞（かし）と英語の翻訳（ほんやく）はここにあります。
http://www.jpopasia.com/lyrics/13593/dreams-come-true/osaka-lover.html

２つ目の歌は、ウルフルズというグループの「ええねん」です。タイトルが大阪弁ですが、分かりますか？　ウルフルズの出身は大阪です。


歌詞（かし）はここにあります。
http://www.jpopasia.com/lyrics/6791/ulfuls/eenen.html

ブライアンさんのビデオ

ブライアンさんはJETで山形県で仕事をしています。ビデオを見て、宿題シートをして下さい。

留学のプレゼンテーション

今日と明日、ドンリーさんが上智大学とミドルベリー夏期講座（かきこうざ）についてプレゼンテーションをします。興味がある人は、ぜひ参加（さんか）して下さい。

10/2（火曜日）と10/3（水曜日）
午後８時〜@CSLC

http://international.nd.edu/international-studies/students/international-studies-locations/tokyo-japan/

http://www.middlebury.edu/ls/japanese/in_language

The topic of my presentation will be about the Japanese language. It will focus on the benefits of the language and how it can unlock opportunities for students. First, I will go through the benefits. Then I will begin to explain how Middlebury was a great experience in creating a great foundation for learning the language and preparing me for Japan. From that point, I will begin to talk about my experience abroad and the skills I gained from it. Finally, I will conclude with a bit about the Gilman Scholarship. Then there will be a Q&A session.