会話テーブル

来週の月曜日から会話テーブルが始まります。

クラスの外であまり日本語を話す機会がありませんから、会話テーブルには、たくさん行って、たくさん日本語を話して、新しい友達もつくりましょう！

新年！新学期！

みなさん、どんな冬休みをすごしましたか？
私は、３週間、日本の実家に帰っていましたよ。
日本では、少し旅行をしましたが、家族や友達と一緒にゆっくりしました。
もちろん、毎日おいしい食べ物を食べて、温泉にも入って大満足でした。
私の実家は静岡ですから、冬でもあまり寒くありません。
だから、きちんとした暖房のシステムがなくて、家の中がとても寒かったのが、私にとっては辛かったです。

さて、新しい年になりましたね。
みなさんは、どんな年にしたいですか？
今年の抱負は何ですか？

ミニプロジェクトの作品

きのう今学期の授業が終わりました。３年生の学生は、たくさん単語や漢字を覚えたし、日本の文化についてもずいぶん勉強しましたね。来学期留学する人もいますが、日本できっといい経験ができるのではないでしょうか。

第２課に関連して、日本語についてのミニプロジェクトの作品を作ってもらいました。教科書に書いていないこと、というのが条件でしたが、みなさんほんとうにcreativeなものを作ってくれましたね。下のリンクから直接いけます。

オノマトペのまんが
絵文字のビデオ
男女言葉のビデオ
関西弁
ジュウさんの流行語の教室
オノマトペのスキット
日本語の歌
方言

ムービーナイト：11/29（木）

あさって木曜日に、今学期３度目のムービーナイトがあります。これまで、さむらいの映画とホラー映画を見たので、今度は文学作品です。

村上春樹（むらかみはるき）はたぶんアメリカで一番有名な日本の作家かもしれませんが、彼の作品を読んだことがありますか？　私は実は彼の小説よりエッセイ、特に紀行文（きこうぶん＝旅行について書いたもの）の方が好きなんですが...。村上の小説の中でも、「ノルウェイの森」は色々な国の言語に翻訳（ほんやく）されています。英語はもちろん、中国語や韓国語、ドイツ語、フランス語、ノルウェー語などのバージョンがあるそうです。この作品は、2010年に映画化されました。監督（かんとく director)はベトナム人で、日本人の俳優（はいゆう）が出演（しゅつえん）しています。映画のキャッチコピーは「深く愛すること。強く生きること。」だそうです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%AB%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%81%AE%E6%A3%AE

ノルウェイの森は長い作品ですが、村上春樹の書いたものの中には、ショートショートもいくつかあります。興味があったら、こんな本から読んでみたらどうでしょうか。カンガルー日和（びより）という本です。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AB%E3%83%BC%E6%97%A5%E5%92%8C

サマープログラムミーティング

みなさん、サンクスギビングの休みはどうですか？　のんびりできましたか？　ノートルダムは、今年ついに全勝（ぜんしょう）しましたね。私もきのうのフットボールの試合を見ましたよ。

明日は今学期最後の会話テーブルですが、そのすぐあとにサマープログラムミーティングがあります。興味がある人は、ぜひ参加して下さい。

１１／２６（月）５：３０−６：３０PM　＠３１０DBRT

では、また明日！

日本全国のおみやげ：キットカットとポッキー

みなさん、まっ茶キットカットはおいしかったですか？　日本人は旅行に行くと、同僚（どうりょう）や友達のためにおみやげを買ってくるんですが、特におかしを買うことが多いです。

みなさんもよく知っているポッキーは、スーパーやコンビニで簡単に買える代表的なおかしですけど、日本全国にはいろいろな面白い味のものがあります。たとえば、これはうなぎ味のポッキー。そして、わさび味のキットカット（私は食べてみたけど、あまりからくなくて面白くなかった）。　　　　　　　

アメリカや中国にも、地方に特別な味のおかしがありますか？　どうして日本にはあるんでしょうか？　考えてみて下さい。

http://d.nestle.jp/kitkat/omiyage/

http://shop.glico.co.jp/gift-food/omiyage.html

IURO（イウロ）

日本に住んでいる友達が、こんなNHKニュースを送ってくれました。IUROというロボットの話です。ヨーロッパで作られたそうですが、ちょっと顔が日本のロボットと違っていて面白いですね。さて、このロボット、どんな場面で役に立つのでしょうか？

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20121113/k10013453191000.html

私の友達からのコメント：
足りない情報を人から聞いておぎなう能力（のうりょく）自体、人見知りやプライドの高い人には出来ないことなので、その点で人間をしのいだと言えるのでは？